É preciso distinguir

Diz o povo que de Espanha “nem bom vento nem bom casamento”. Agora parece que também nem da África. “África cansada de más notícias” é o título de uma revista missionária.
Más notícias para quem? Para nós? Para os africanos? Para os governantes africanos? Para os empresários europeus que investem em África? Para os traficantes de pessoas (crianças, prostituição, órgãos humanos, …)? Para os comerciantes de armas? Para…?

Qualquer que seja a ponta por onde peguemos, não me parece que a afirmação esteja correcta. A África não está cansada de más notícias. Ela está é saturada de acontecimentos que são má notícia para alguém. As más notícias são para nós, os acontecimentos, na base dessas notícias, são eles que as vivem. E isso não é a mesma coisa.
Uma má notícia para mim pode ser a fome em África, mas quem passa a fome não sou eu, é o africano.

Deixemo-nos de cinismos, de falsos pudores e de pretensa solidariedade. E sobretudo deixemos de chorar por não termos meias quando os que não têm pés, dão graças por estarem vivos.